FÖRORD till 1. utgåvan
”Stick och klåda” är en genomgång av ektoparasiter och övriga djur som kan vara orsaken till diverse hudsymptom hos människor, hundar och katter.
Många olika sorters yrken jobbar med att rådgiva om hur man råder bot på dessa problem. Det kan handla om professioner som arbetar som desinfektör, apotekare, läkare, sjuksköterskor, veterinärer, biologer, lärare m.m. Gemensamt för de flesta av dessa är att kunskap kring skadedjur endast utgör en liten del av deras yrkesfärdigheter. Detta har skapat ett behov av denna lilla handbok. Vi hoppas att även att vanliga hund- och kattägare, eller andra med behov av kunskap och vägledning kan få nytta av denna bok.
Dr.med. Marianne Kieffer, l. reservläkare vid Rigshospitalets hudavdelning i Köpenhamn, har gett oss värdefulla kommentarer till manuskriptet. Ett varmt tack till henne för denna hjälp.
Statens Skadedjurslaboratorium
Februari 1987
T.E. Hallas & H. Mourier
FÖRORD till 2. utgåvan
Då vi skrev den första utgåvan av denna bok var bakgrunden att det ofta var besvärligt att få råd och vägledning kring skadedjur. Man skickade djur med posten och mottog några dagar senare en rapport från skadedjurslaboratoriet som gav svar på det mesta. Eller så kunde man ringa laboratoriet och efter lång väntan i telefonkö få konsultation kring sina frågor. Idag är det mycket enklare. Man behöver sällan sända in exemplar av djuret via post, istället skickar man ett mail och bifogar en bild. Information kring de vanligaste förekommande djuren finns redan på Internet och många institutioner och verksamheter erbjuder hjälp och rådgivning via sina hemsidor. Även om det inte längre finns en enskild källa för information kring frågor om skadedjur, så är behovet av överblick fortfarande stort. Vi har i denna utgåva uppdaterat innehåll med förändringar sedan den första boken gavs ut. Vi hoppas att innehållet kan vara till nytta för alla de som söker information kring de djur som sticker och biter oss då och då.
Februari 2014
T.E. Hallas & H. Mourier
- ælkjnhlkjnb - 04/03/2021